국제한국어통번역학회는 학술 활동을 중심으로 정기 워크숍과 월례회(콜로키움), 그리고 외국인 한국어 통역 번역 능력 검정시험 등의 평가 사업을 진행하고 있습니다. 지난 3년간 이어온 월례회는 2024년 5월부터 학회 정규 세미나로 운영하고 있습니다. 아래 운영진 명단은 우리 학회의 주요 사업을 이끄는 학회 운영 위원들입니다. 운영 위원은 앞으로도 점진적으로 확대 개편하여 학회의 발전을 함께 도모할 예정입니다.
총무위원: 이진경(건양사이버대학교)
총무위원: 곽 영(남서울대학교)
| 성명 | 소속 | 성명 | 소속 |
| 김금숙 | 상지대 | 함계임 | 한국외대 |
| 성명 | 소속 | 성명 | 소속 | 성명 | 소속 |
| 강하나 | 사이버한국외대 | 김명광 | 대구대 | 김은정 | 한국외대 |
| 딜노자 | 호남대 | 박윤옥 | 중앙대 | 부티투안 | 한국외대 |
| 서유경 | 한국외대 | 송은정 | 사이버외대 | 야오캉 | 한국외대 |
| 양은심 | 한국외대 | 오지혜 | 세명대 | 윤은경 | 대구사이버대 |
| 진대연 | 선문대 | 후지모토 타쿠미 | 서울외대 | 함계임 | 한국외대 |
| 성명 | 소속 | 성명 | 소속 | 성명 | 소속 |
| 권영실 | 한국외대 | 김금숙 | 상지대 | 성지연 | 숭실사이버대 |
| 우창현 | 대구대 | 유소영 | 단국대 | 이향 | 조지메이슨대 |
| 임형재 | 한국외대 | 장향실 | 상지대 | 허은혜 | 한국외대 |
| 성명 | 소속 | 성명 | 소속 | 성명 | 소속 |
| 곽영 (중국어) | 남서울대 | 딜노자 (우즈벡어) | 호남대 | 부티투안 (베트남어) | 한국외대 |
| 비에스나 (캄보디아) | 한캄 협력센터 | 신민선 (몽골어) | 한국외대 | 아히늘 (베트남어) | 외교부 통역센터 |
| 후지모토 타쿠미 (일본어) | 서울외대 | 리번켈빈 (영어) | 대구대 |
| 성명 | 소속 | 성명 | 소속 | 성명 | 소속 |
| 김영은 | 미국미시건주립대 | 문희진 | 일본아이치가쿠인대 | 알타이 | 몽골 |
| 위밍 | 베트남 | 이하늘 | 유럽한글학교협의회 | 장혜선 | 미국펜실베니아대 |
| 전문이 | 미국 | 하밍타이 | 베트남 | 히엔 | 베트남 |
| 성명 | 소속 | 성명 | 소속 | 성명 | 소속 |
| 권혁률 | 중국길림대 | 김미 | 중국광동외어외무대 | 김정 | 중국길림대 |
| 김홍련 | 중국광서사범대 | 왕첨 | 중국항주사범대 | 이석철 | 중국길림외대 |
| 이선 | 중국산동대 | 이영남 | 중국광서사범대 | 정동매 | 중국산동대 |
| 주선 | 중국소관대 |
| 성명 | 소속 | 성명 | 소속 | 성명 | 소속 |
| 원해학 | KIT Lab. | 송태유 | 한국외대 | 양홍레이 | 한국외대 |