국제한국어통번역학회

□ 외국인 한국어 통번역 전문가 양성을 위한 정기/수시 Workshop
□ 외국인 한국어 통역/번역 능력 검정시험 진행
□ 언어권별 지역사회 통번역사 양성 프로그램 진행

한국어 통번역 전문가 워크숍

국제한국어통번역학회 정기 워크숍은 외국인 한국어 통번역 전문가 양성을 위한 학회 공식 워크샵으로 기본과정과 집중과정으로 구분되며 국내 통번역 전문 교수들이 참여한 전문가 양성 프로그램입니다.

한국어 통역/번역 능력 검정시험

평가 프로그램은 국제한국어통번역학회가 고품질의 통번역 서비스를 제공하기 위한 한국어 통역/번역 능력을 측정하는 평가 시스템으로서 지역사회 통번역사, 통번역 전문가의 두 언어 간 전환과 문화 전달 능력을 평가하는 프로그램입니다.

한국어 통번역 전문 학술단체로서, 우리는 언어를 통한 상호 소통과 상생이 가능한 사회적 가치를 창출하는 것을 목표로 합니다. 우리의 목표는 다음과 같습니다:

1) 사회적 가치 창출- 다양한 언어와 문화를 연결함으로써 상호 이해와 협력을 증진하는 사회적 가치를 창출합니다.
2) 문화 연결- 전문성, 공공성, 신뢰성을 핵심 가치로 삼아 모든 언어와 문화를 연결하는 데 집중합니다. 이를 통해 전문가들이 다양한 커뮤니티를 효과적으로 서비스할 수 있도록 지원합니다.
3) 전문가 양성- 한국어 통번역 전문가를 양성하여 한국 사회의 통합을 추구하며, 외국인 인재와 함께 성장하고자 합니다.